close
最賺錢的打工機遇，是當夜店圍事保鏢，就是站在門口，防止酒客滋事。
藍友謙職涯在日本以大角度轉彎，但在找到最喜好的、並且是貨真價實的「鐵飯碗」工作前，他為了生涯、賺錢，瘋狂打工翻譯他幾近什麼事都做，體力活、坐辦公室都有，他也當過。比來比去，夜店圍事賺的錢最多。
他靠著打工賺錢，也賺到經驗，最讓他顧惜的是日語因為快速前進，日本本地人聽不出他是外國人。
藍友謙在日本念大學，曾為了繳學費及生涯費，沒日沒夜地打工，留學生有上限，只能每個月打工128小時翻譯
他曾是青少棒國手，他應徵過台灣旅日球員的貼身翻譯，在日本讀賣偉人、羅德隊都待過翻譯他也幫日本電視台翻譯過電視節目標字幕，把中文筆譯成日文。
藍友謙回台灣服役時是水師陸戰隊，常人一次彎曲一根握力棒就顯得費勁，他在「日本裝蹄教育中心」研習時曾在宿舍創作發明同時彎曲兩根握力棒的非正式記載。他為了打工賺更多錢，是夜店老闆眼中抱負的保鏢人選。
沉重的糊口及學業付擔，逼得他想辦法。他要賺錢，並且是賺更多錢，是因為宿舍費、膏火各有80餘萬日圓等著他入帳，別的還有天天展開眼睛就得籌措的生活費。
他待過便當店、中華料理店前檯，也在船埠邊找到搬運貨物的雜工，他做過隨車助手，協助搬貨同時，幫手司機開車翻譯做雜工同時磨練日文。
當夜店保鏢算是「夜間加成」，一小時的薪資1500日圓，約合台幣400元，這是其他打工機遇每小時1100日圓的一點三倍左右翻譯藍友謙每周有三天，天天工作10到11小時，積累工資的速度較快，以一天賺16000日圓（約合台幣4300元）計算，三天就有快要48000日圓（約台幣12900元）。
以下文章來自: https://udn.com/news/story/11311/2930456有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
