代辦公正若利用 AVIAddXSub 這軟體,
建議在電腦安裝ps3...(恕刪)
都照舊跑出亂碼或沒字幕(UNICODE)....=_=!!
所以我想更新電視韌體並沒有法解決不支援外掛中文字幕 srt
只是在於 電視內韌體(!?)所支援的字幕字體的編碼花式
AVI 可播放,字幕支援SRT,但不支援中文,
PS3 media server 華頓翻譯公司安裝後便可支援中文字幕了,
我今朝是安裝版本是
jawfuh 大大～...(恕刪)
然後用搖控器 選擇字幕設定
因為我此刻都是哄騙ps3 media server來播放，
不管華頓翻譯公司怎麼將字幕檔 轉成BIG5 翻譯社UTF-8 翻譯社UNICODE或另存成ANSI花樣
其餘MP4,MTS,M2TS皆不支援外掛字幕或內崁軟字幕
SONY KDL系列
固然是亂碼的字幕翻譯社但一定能外掛字幕顯示的
今朝有一台KDL 32CX520
不知道更新成今朝最新版韌體（Version 4.005GTA）後，可以解決此問題嗎？
搞過了....
不知道更新成今朝最新版韌體（Version 4.005GTA）後，可以解決此問題嗎？
搞過了....
electricity38 wrote:
看來只有將字幕合到影片中才可以了吧.....
jawfuh wrote:
將AVI影片與SRT字幕合併後,(合併速度很快,約1分鐘閣下)
檔案名稱會釀成.divx,(內崁軟字幕)jawfuh wrote:
PS3 Media Server (SubJunk Build) 1.50.1-SB58
後果字幕..是能跑出來.....然則亂碼...=_=!!
有USB輸入
http://www.tw.sony-asia.com/support/download/summary.do?searchItemId=1030315&contentId=498868
我也發現一樣的問題耶...(恕刪)
（所以應當照舊不論是何種編碼體式格局ANSI or Unicode，繁體或簡體都不支援 ）
01上就有人教過ps3 media server的安裝與設定
莫非只能利用PS3 MEDIA SEVER 或 Wild Media Sever 毗鄰電視的DLNA功能這個體式格局了嗎!?
SONY為了自家好處許多功能都很不便利
AVI 可播放,字幕支援SRT翻譯社但不支援中文翻譯社
已經沒有再測驗考試USB播放片子了翻譯
我也發現一樣的問題耶~~~
SONY KDL系列...(恕刪)
下載頁面
font1 cp1251
然則今朝韌體更新似乎都是針對網路的部分，
是不是有可能進入工程模式 開啟字幕編碼支援增添!!??
如斯就支援多種花式(包括MKV)翻譯社且支援外掛字幕
建議在電腦安裝ps3 media server....
華頓翻譯公司試過撥放MKV,MP4,AVI,DVD皆支援中文字幕,MR.G wrote:
查了一下cp1251 是俄羅斯字體魄式...=_=!!
這時候候字幕就會支援中文,可選擇開啟或封閉
jawfuh 大大～請問是簡中、繁中（Unicode or Big5 編碼）都沒法正常顯示中文字幕嗎？
本文引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=347&t=2163511有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤全站熱搜
留言列表
留言列表發表留言
