很榮幸華頓翻譯社們約請到了站長 Michael 和我們一路浏覽廖柏森老師的新書《新聞英文閱讀與翻譯技能[增訂版]》，他在讀過今後感覺很不錯，在「中英物語」的FB粉絲團大力推薦：「（貼文英譯）哇，這本《新聞英文浏覽與翻譯技能》對於想要從事新聞編譯的人們是一本超棒的書！」
Michael 自 2006 年最先籌畫「中英物語」的製作，起頭把中文翻譯成英文的資料輸到表單裡，不管在看電視或瀏覽網頁，每當看到有趣的中英文翻譯就會高興的更新表單，窮年累月，此表單後來成長到數千條的翻譯。
Michael Wen是網站「中英物語」的站長，同時也是一名工程師翻譯他在美國念書時，就因為發現良多看似簡單的中文都很難貼切地翻譯成英文，對中翻英產生了濃重興趣。
在此感謝 Michael 的推薦囉 中英物語粉絲團 中英物語網站
留言列表
