韓文口譯工作

AFAA Taiwan美國有氧體適能協會教官、瑜伽教員彭艾薇指出:「按照多年來妊婦瑜伽的講課經驗,很多產婦感觸感染到孕期中如有紀律活動,有助於順產,且產後恢復較快。」甚至一名孕媽咪在自然生產的產程進展較慢,陣痛當中倏忽想起孕婦瑜伽曾教過的呼吸法與准確利用骨盆肌群的氣力,於是盡力回憶步調並隨著做,很快就順遂臨蓐翻譯

妊婦在懷孕階段易出現腰痠背痛、水腫,加上飲食稍不寄望即可能發胖,想改善這些狀態可以進行恰當的活動翻譯新店耕莘病院婦產部主治醫師葉海健透露表現:「臨床上一些固定做孕婦瑜伽的妊婦,產檢時鮮少聽她們說身體不適,生產時也很順遂,亦沒有出現體力透支的情形。甚至產後當天略微休息,即能下床看寶寶,產後恢復良好。」由此可知,固定做活動的確能助於分娩及產後恢復。

8大來由,孕婦別怕做活動
為了避免動到胎氣,許多女性懷孕後小心翼翼護胎,刻意減少活動量,深怕影響大人和胎兒健康。事實上,適度的活動在孕期階段帶來許多好處!

1增進消化、吸收
葉海健醫師指出:「運動可增進腸胃蠕動,助於營養接收,如斯,胎兒獲得的營養也比力好翻譯
對妊婦來講,不管是散步、體適能活動、瑜伽或踩固定式腳踏車都很合適,彭艾薇老師示意:「運動能增添血液循環,做一些扭轉身體的動作或舒展,有按摩腸胃、消除脹氣的感化。」特別跟著孕期的成長,肚子愈來愈大並榨取腸胃道,致使腸胃蠕動變差,藉由活動接濟消化,預防脹氣和便祕。

2促進新陳代謝,減輕疲憊和水腫
運動可以促進血液輪回,提高血液中的含氧量,增加新陳代謝、改良疲鈍,葉醫師申明:「孕媽咪的精力變好,表情也會安然平靜、不變翻譯」當血液輪回改良,也能恰當緩解水腫。
彭老師進一步增補:「懷孕最大改變是因為骨盆腔向後傾,使得人體腰椎往後彎,容易造成腰痠駝背、疲勞。」當孕媽咪在活動時,像是做孕婦瑜伽或踩固定式腳踏車,天然而然必需姿式准確、保持身體均衡,因此抬頭挺胸、四肢舉動天然擺動。

3刺激胎兒發育
當孕媽咪紀律運動,葉海健醫師指出:「由於提高血液中的含氧濃度,胎兒間接取得充裕的氧氣與營養,有助於寶寶發育翻譯

4表情興奮
運動時,大腦會釋放腦內啡(Endorphins)物資,讓孕媽咪心情放鬆、愉快,不光能緩解壓力,也可預防產後憂鬱。除釋放腦內啡,憑據醫學文獻指出:「活動還會讓大腦釋放撫慰呼吸、身心喜悅的α波。」



以下文章來自: http://news.sina.com.tw/magazine/article/15758.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    randalx261tgf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()