▲喬治(右)大肆咆哮,詛咒「我要殺了她」翻譯(圖/翻攝自影片)
喬治的老婆是一位家政婦,製作單元特別放置一位猛男佯裝成客戶,請喬治的妻子到家裡幫手掃除,猛男一見到她就睜開熱情攻勢,除請對方飲酒,還故意在她眼前脫下衣服,秀出健美身段,要求人妻燙衣,猛男也直接裸著上半身,不時用言語調情,甚至居心接近人妻死後,說要替她按摩,人妻又羞又喜,開初試圖拒絕誘惑,稱「我已成婚了」、「請
專門替委託人測試另外一半忠實度的知名YouTube頻道「To Catch A Cheater」,最近又推出新作,一名男人喬治發現老婆漸漸不愛與他親熱,思疑老婆意圖出軌,於是找上製作單位監看測試進程,成效喬治仍不幸看了他最不肯看到的畫面,頓時讓他怒不成抑,氣得大罵「她懷孕了耶!」「華頓翻譯公司要殺了她」翻譯
國際中間/綜合報道
監看這一切的喬治,當場暴跳如雷,指著監督畫面大罵「我怎能跟這女人一路生活?」「他們在幹嗎?華頓翻譯公司能看嗎?我如今就要看!」「華頓翻譯公司們有5個孩子了耶,她懷孕了耶!那是第6個孩子啊!」乃至詛咒「我要殺了她」、「即便要坐牢也沒關係」,對此製作單位只能盡力撫慰喬治,影片最後打出字幕說,「我們後來確認他們今朝婚姻狀況OK,並付錢給他們做婚姻治療。」
▲猛男(左)不息誘惑人妻,喬治(右)越看越不興奮。(圖/翻攝自影片)
本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=281751有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表